Buscar
Estás aquí: > > > OmegaT
Nota Softonic:
Bueno710
Licencia:
Gratis (GPL)
Idioma:
  • Español
  • Inglés
  • Catalán
  • Portugués
  • Alemán
  • Francés
  • Italiano
  • [+]
  • Holandés
  • Ruso
  • Chino trad
  • Chino sim
  • Turco
  • Checo
  • Danés
  • Griego
  • Japonés
En Softonic desde:
29 de febrero del 2008
Autor:
web
Tamaño:
23,9 MB
Descargas:
75
José María López

“Editor de texto para traductores”

Por José María López

Traducir un documento, por breve que sea, no es tarea fácil, sobre todo en según qué idiomas, donde una palabra puede tener cientos de significados.

Para echarles una mano surge OmegaT, un editor de texto con el que facilitar la tarea de traducción desde un entorno sencillo que facilita la lectura y edición de las piezas.

Se crea un proyecto, se importan los archivos con los que vamos a trabajar, y OmegaT los divide en segmentos y marca en color cada fragmento que debamos traducir en ese momento para simplificar el proceso.

Sin embargo se echa en falta una interfaz más amigable todavía e integrar en el programa recursos para traductores que se encuentran en la red.

Para utilizar OmegaT necesitas:

  • Sistema operativo: X11

Requisitos mínimos:

  • Java 2 Runtime Environment
Softonic informa que OmegaT (69353) debe ser utilizado según la normativa de propiedad intelectual y el vigente Código Penal. Softonic no permite la inserción de ningún crack, serial o keygen y se exime de cualquier responsabilidad derivada del uso inadecuado de OmegaT.

Opciones de OmegaT

Opciones de OmegaT
Nota Softonic:Bueno
Nota usuarios
¡Tu opinión cuenta!
Opinar

Evolución de descargas